无定形态（复习中）

今天打电话给当当，结果她说那书真的没碟，我便把书从头到尾翻了一遍，原来笔译不用考听力，所以压根儿用不着碟，狂汗，那为什么书后面要写“本书附光盘”= =|||，于是作罢了等着当当帮我换另外一本书。

相对的，笔译的内容都好错综好考验分析能力，难怪都说口译偏重“信达速”而笔译偏重“信达雅”。我便是喜欢这种慢慢推敲自得有味地翻资料考据研究的快感，就像我喜欢一边无压力长跑一边一样；而我眼中的班更倾向于竞技风格的活动，口译也是很有竞技感很考验反应能力的项目。我想很多方面都可以看出我和班的区别——AB型和O型的区别，距离感和亲密感，防御性和进攻性。

记得上次那个班发来的九型人格测试，其实我测出来有些自感还是中的，比如：

【最适宜工作环境：有足够的时间去思考及分析，不必做出实时响应，单独并有自由】 【不适宜工作环境：公开竞争及对抗】 之类之类。

= =诶诶怎么回事，还是不宣传小日本的伪科学了。

然后今天班和我说传媒有迪士尼实习机会，T T真好啊，我当时在想我现在学笔译又不为了考试，学校也没什么机会（…MS），学来做什么呢……然后瞬间在心里打自己一巴掌——什么嘛，这不是因为喜欢么，很多事情要那么多动机干什么，喜欢就是动机啊，既然发现喜欢且适合，那就不要叫嚣着了。曾经和铁木说，如果我能像卡夫卡那样活着，像梵高那样死去，便已觉得很幸福了——那是我情绪十分低落时的话，但是我相信是诚实的，一个人一定要考虑清楚自己要忠于什么，然后是自己适合什么，这样面对诸多让人神往的选择的时候才不至于乱吧，毕竟这些“神往”都多多少少是掺杂了别人的价值取向的，还是看自己吧。

也许我还是太功利了，想这些。

--------------------

晚上发图。

昨儿因为校刊排版的事和组长说了一个晚上，感觉真是交流障碍，她怎么能容忍同样类型的版面上一届用了这一届还用？！什么脑子啊做事那么敷衍，又提模棱两可的要求又让我看着办什么都看着办，我问她计划的版面重点她又很扭捏（因为她没发给我文字内容所以我不知她要求图片怎么取舍）……

感觉好似遇到天旋地灭穿心透骨暴雨梨花针……

mama，你拿这种考验我我虽然骂但是才不会拒绝掉。特别是看了飞火大人实习的日志片语，我觉得以后如果出去工作了一定还会遇到更歹得多的事儿罢。

去你的吧。

关于【秦时明月】好看~（内入）→

&关于今天参加的“两岸动漫交流论坛”之长文+花絮（内入）→→

--------------------

当当今天竟然把口译当成笔译书送给我而且另外一本居然连光盘都缺了，太过分了！我怒！！！大家以后不要去那鬼地方买东西！！！！

----------------------

今天先这样吧

----------

买到了feel超好的速写纸，看上去就森森的好舒服。清理房间和阳台，准备整顿。

明天就打电话问曹丽关于画室的事。

----------

练一阵再来吧

还有最近，别惹我。

昨天晚上做了奇怪的梦，从来没有过的类型。最近的几次梦都不像从前那样能顺利地找到根源，我有些害怕了…

= =以后都不想坐飞机了……突然就出现在北京，有点寂寥的感觉。

可是脑子里还在想我似乎比寒假还短的暑假，却一到校就收到团委要开会的短信，加上宿舍线路居然前所未有地故障，我得等着人慢慢修理完，然后装电脑，安刚买的键盘，打扫，然后吃东西之类之类。其实从机场出来打计程车的时候真是很想狠拉一下班，想着一上车就没得南普可以讲了……

真是泣不成声

------分流割线-------

昨天看完传媒的课表很亢奋，但是回到房间时一边看着古畑君一边却迅速冷静下来了，想起H对小江的评价，我觉得自己还差很多。

忽然间提出要把北影的考研作为目标，专业是动画和剧作。不再想早早地去当什么半途杀出，我忽然觉得我既然感觉到自己想做，完全可以走高一点，我的梦想应该更高一点的，从来不应该更改小时候的定位。其实我也不知道会怎样，我是个讨厌考试和期限的人，非常讨厌，或者说是害怕……也许我只是看到了那张课表，想到如果我想要自己想要的东西，哪怕只是台机子，那里会有，我只想要东西，真的面对和掌控那些书上看到的东西。有些害怕，不是因为我没能力，而是担心习惯自由自在乱七八糟的自己会不会因此丢失什么……这种想法会不会很蠢很多虑。

还有很长的路，我现在只是大二，我只希望我能变得更强一点。为什么不做得更好一点呢为什么不做得更好一点呢为什么不做得更好一点呢。可是我今天到校时的状态真的……很不好……我不希望这样的。

我希望能不被动摇。